跳至主要内容

长者江泽民的风度:碰鼻礼”是毛利欢迎仪式的重点



1999年9月14日上午,新西兰总督博伊斯在惠灵顿总督府前草坪,举办了具有稠密民族特色的毛利欢迎仪式。
“碰鼻礼”是毛利欢迎仪式的要点。江同志和夫人王冶坪搭车抵达后,在毛利人的夹道簇拥下,同毛利男长者、女长者进行了传统的“碰鼻礼”。“碰鼻礼”后,几名毛利勇士手持长矛在江同志面前表演了一系列刚劲悍的动作。毛利族长者陪同江同志和夫人同博伊斯总督和夫人见面。博伊斯总督和夫人同江同志和夫人亲切握手,并请江同志登上检阅台进行检阅。

正午,江同志和希普利总理在总督府举办会谈。













下午,江同志一行在希普利总理陪同下赴克赖斯特彻奇拜访,这是新西兰第三大城市,意译为“基督城”。江同志兴致勃勃地来到农户伯内特家做客。江同志一行到来时,伯内特和夫人玛丽安早已在门口迎候。江同志和我们在自由自在的气氛中用英语聊起了家常和耕耘,品味风味独特的茶点。接着,他来到伯内特家的花园,亲手给一只“美利奴绵羊”羊羔喂奶。当有记者问江同志面对如此的田园生活有何感受时,他情不自禁地诵读起陶渊明的诗句“采菊东篱下,悠然见南山”并连声说:“感觉很好。”接下来,两只牧羊犬展开了驱逐羊群的表演。随后,江同志来到剪羊毛现场,观看伯内特父子分别用剪刀和电推子给绵羊“脱毛衣”。他连声赞叹道:“了不起!好技能!”。还亲身走上表演台,和伯内特父子一同剪羊毛。

最终,宾主互赠礼物。江同志赠给伯内特家人一套紫砂茶具、我国古典音乐光盘、我国邮册和一副京剧脸谱;伯内特回赠了羊毛毛料和羊毛围巾。江同志笑着说:“我会穿着用你们送的毛料做成的西服再来。”

当晚,希普利举办盛大欢迎晚宴。宴会前,一伙反华人士在会场外喧嚣。江同志抵达宴会厅时,会场气氛较为压抑。但他面带笑容,上台致辞。一上台,他就用英文说,“今天的工作,It's not my fault .(这不是我的过错)”轻松诙谐的一语,使宴会厅内压抑气氛一网打尽。随后江同志发表的演讲获得场内热烈掌声



1】长者中文自传的可以看这个《江泽民传》官方未删节版:亚马逊特价!【点此链接】

【2】加州大学出版社《江泽民不为人知的传记,中国当年的精英:Tiger on the Brink: Jiang Zemin and China's New Elite》亚马逊电子书:【点此链接】

【3】哈佛大学傅高义教授写的《邓小平传》【未删节版本,国内都是删减版】有精彩的细节,改革中很多不为人知的内容:【点此链接】

【4】《剑桥中国史:从邓小平到胡锦涛》【点此链接】

【5】长者粉丝会员网站,珍藏罕见视频完整版、珍贵纪录片和大量深度文章: 点此链接

@更多第一手长者最新动态、关注我们的推特   https://twitter.com/FANSZHANGZHE



评论

此博客中的热门博文

所有文章归档目录【方便你查找早前的文章,点击本栏即可下拉菜单查询】

显示更多